2005-04-20 NIHONGO Freetalk 日本語って難しいね。 例えば同音異義語 雨と飴 橋と箸 練ると寝る コイツラはイントネーション違うからまだかわいい。 女性と女婿 性別違うし。 鐘と金 間違えると生臭に。 父と乳 下ネタになってきた。 熱いと暑い 意味的にあんまり違いが無いような気もするからさらにややこしい。 漢字ってエライね。